Este manual es el producto de las muchas
alianzas que hemos construido a lo largo de
trece años entre la academia comprometida,
el artivismo feminista y las mujeres
en reclusión.
A partir de distintas trayectorias, nuestros caminos se cruzaron
en el Centro de Readaptación Social de Atlacholoaya
(cereso-Morelos) y decidimos unir nuestras distintas formaciones
en la antropología jurídica, la escritura creativa, el
trabajo editorial, la danza, la antropología visual y la pintura,
junto con las capacidades creativas y las experiencias de
vida de las mujeres presas para formar la Colectiva Editorial
Hermanas en la Sombra.
Este manual se enriqueció con estos diálogos digitales, pero sintetiza
trece años de crecer y fortalecernos, y de hacer productos
culturales que son ventanas para acercarnos a la realidad de
las mujeres en reclusión y a la violencia del Estado patriarcal
penal. Esperamos que este manual viaje mucho, llegue a muchas
manos, corazones y mentes, y contribuya, aunque sea
con una pequeña semilla, a la construcción de un mundo más
justo para las mujeres.